Major Crvene armije, zakasni na voz kojim se sovjetske okupacione snage stacionirane u Istočnoj Nemačkoj, povlače iz Berlina... Telefonom se javlja u Moskvu i saznaje da ga je napustila žena sa detetom i da se neko uselio u njegov stan. Major odlučuje da ostane u Berlinu i nastanjuje se na ničijoj zemlji, između dva Berlina. Njegova jedina imovina je mali samovar, paradna uniforma i beli bicikl. Prve kontakte ima sa crnim tržištem i podzemljem. I dok Viktor vuče svoje prve poteze u igri opstanka, upoznajemo se i sa njegovom prošlošću.[1][2]