Battle Creek

Ras Egnu je ljut kad njegov položaj najuspešnijeg detektiva Betl Krika ugrozi dolazak agenta Ef-Bi-Aja Miltona Čemberlejna koji je prebačen u njegovo odeljenje. Milton veoma brzo očara sve Rasove kolege svojim veštinama, harizmom i izgledom. Sa sasvim različitim pristupom poslu i životu, neočekivani partneri shvate da su zajedno mnogo uspešniji nego svaki zasebno…